La Municipalidad de Limón mantiene la esperanza de que la empresa holandesa APM Terminals, encargada de construir la megaterminal de contenedores en Moín, cancele lo correspondiente a los impuestos municipales de construcción aplicados por ser una compañía privada. Según un oficio de la Contraloría General de la República (CGR), con fecha del 1 de abril de 2013, las obras construidas bajo la normativa de la Ley General de Obra Pública con Servicios Públicos no requieren licencia municipal. No obstante, Smith explicó que esto no impediría que las obras arranquen.